بودكاست التاريخ

نرجس فريسكو ، بومبي

نرجس فريسكو ، بومبي


لوحة جدارية رائعة تصور النرجس وجدت في بومبي

بعد ما يقرب من ألفي عام ، لا تزال أطلال بومبي تذهلنا بإرثها الأثري الغني. بعد الاكتشافات المذهلة في العام الماضي ، كشف الموقع الروماني القديم الآن عن لوحة جدارية رائعة تصور الطابع الأسطوري للنرجس وهو يحدق في انعكاس صورته. مجاز شائع إلى حد ما موجود في العديد من الأعمال الفنية الكلاسيكية ، حيث يؤدي سرد ​​نرجس الوقوع في حب انعكاسه إلى ظهور مصطلح "النرجسية" الذي يشيع استخدامه.

قال مدير بومبي ماسيمو أوسانا -

... يتخلل الجو العام موضوع "الفرح من الحياة" ، الجمال والغرور ، الذي أكدته أيضًا شخصيات الميناد والساتير الذين ، في نوع من رقصة التودد الديونسية ، رافقوا الزوار داخل الجزء العام من المنزل القديم . إنها فاخرة بشكل متعمد ، وربما يعود تاريخها إلى السنوات الأخيرة من المستعمرة ، كما تشهد على ذلك الحالة الاستثنائية للحفاظ على الألوان.

تم إجراء هذا الاكتشاف الخاص في Regio V ، الجزء الشمالي الشرقي من منتزه بومبي الأثري الذي لا يزال يحتفظ بنصيبه العادل من الألغاز بسبب الخمول النسبي الأثري (في الموقع المحدد) على مدار الخمسين عامًا الماضية. في الواقع ، كشفت هذه المنطقة بالذات عن مجاز أسطوري شهير آخر - عبر لوحة جدارية تصور كوكب المشتري يأخذ شكل بجعة لتلقيح ملكة سبارتان ليدا. قال علماء الآثار المسؤولون عن الاكتشاف -

تميز الزخارف المكررة من الطراز الرابع غرفة Leda بأكملها. تكثر عناصر الزينة الزهرية الرقيقة ، التي تتخللها غريفين والوفرة ، والكروب الطائر ، والأرواح الساكنة ومشاهد الحيوانات التي تقاتل. امتد تناغم هذه التصاميم الثمينة حتى السقف الذي انهار في حالة خراب تحت وطأة الأحجار البركانية المسماة lapilli ، ولكن تم استعادة الأجزاء من قبل المرممين الذين سيعيدون تجميعها مرة أخرى.

وأضاف الباحثون كذلك -

من المثير للاهتمام أيضًا ، في ردهة Narcissus ، وجود أثر لا يزال مرئيًا لدرج أدى إلى الأرضية أعلاه ، ولكن قبل كل شيء الاكتشاف في مساحة الدرج ، الذي كان يستخدم كغرفة تخزين ، من اثني عشر زجاجًا حاويات وثماني أمفورا وقمع من البرونز. ثم تم اكتشاف "سيتولا" (وعاء للسوائل) من البرونز بجوار الصهريج.


تم اكتشاف لوحة جدارية للنرجس بين أنقاض مدينة بومبي

قام علماء الآثار باكتشاف فني كبير آخر وسط أنقاض مدينة بومبي القديمة ، حيث عثروا على لوحة جدارية محفوظة جيدًا تصور الشخصية الأسطورية اليونانية للنرجس.

ال وصي تشير التقارير إلى أن اللوحة الجدارية تم اكتشافها في ردهة منزل حيث أسفرت أعمال التنقيب السابقة عن لوحة جدارية أخرى تصور الأسطورة اليونانية المثيرة ليدا والبجعة.

نرجس ، الذي كان وفقًا للأسطورة مفتونًا بجماله الخاص لدرجة أنه وقع في حب انعكاسه وتوفي بسبب احتراق الرغبة بداخله ، ورد أنه كان موضوعًا فنيًا شائعًا في المدينة الرومانية في القرن الأول.

& ldquo لقد دفعنا جمال هذه الغرف إلى تعديل المشروع ومواصلة أعمال التنقيب ، وقال مدير الموقع و rsquos ، ألفونسينا روسو.

& ldquo في المستقبل سيسمح لنا هذا بفتح جزء من هذا على الأقل دوموس إلى الجمهور ، & # 8221 قال روسو ، وفقًا لـ وصي. كان التنقيب ممكنًا في سياق التدخل الأوسع لتحقيق الاستقرار وإعادة تحديد ملامح جبهات الحفر ، الذي أشرف عليه مشروع Great Pompeii. & rdquo

دمر ثوران بركان جبل فيزوف عام 79 م مدينة بومبي القديمة ، بالقرب من نابولي الحالية ، وقتل أكثر من 2000 شخص. تجذب بومبي ما يقرب من أربعة ملايين زائر سنويًا ، مما يجعلها واحدة من أكثر المواقع الأثرية زيارة في العالم.

في عام 2013 ، هددت اليونسكو بإدراج بومبي كموقع تراث عالمي في خطر ما لم تحسن السلطات الإيطالية الجهود للحفاظ عليها.


علماء الآثار في بومبي يجدون لوحة جدارية للنرجس في حالة "استثنائية"

يوم الخميس ، عادت الشخصية الأسطورية للنرجس إلى الظهور للجمهور من جثمه على جدار في بومبي ، حيث أعلن علماء الآثار أنهم اكتشفوا لوحة جدارية محفوظة جيدًا تصور قصته: الصياد الذي وقع في حب انعكاسه في حمام سباحة.

واكتشفت اللوحة الجدارية في منزل حيث حفر علماء الآثار في نوفمبر الماضي لوحة جدارية لغرفة النوم من الأساطير اليونانية ، اغتصب الإله زيوس ليدا على شكل بجعة. نجا كلا العملين من ثوران بركان جبل فيزوف في عام 79 بعد الميلاد ، والذي طمر مدينة بومبي الرومانية في النار والخفاف والرماد.

وقالت ألفونسينا روسو مديرة الحفريات في بيان إن "جمال هذه الغرف" دفع علماء الآثار إلى تغيير مخططاتهم والعمل على الغرفة ومحيطها. وأثناء هذه العملية ، على حد قولها ، وجدوا اللوحة الجدارية الجديدة في الردهة ، وهي جزء من المنزل حيث كان الرومان الأثرياء سيديرون أعمالهم.

قال ماسيمو أوسانا ، المدير العام للموقع ، إن اللوحة الجدارية ربما تعود إلى "السنوات الأخيرة للمستعمرة" ، مشيرًا إلى "الحفاظ الاستثنائي" على ألوان الصورة.

في اللوحة الجدارية ، ينحني نرجس بجوار بركة ، ووجهه تالف لكنه ينظر إلى الأسفل نحو الماء ، حيث انعكاسه الأخضر يحدق في الخلف. يقف في الجوار شخصية مجنحة قد تكون إيروس ، إله الحب اليوناني ، وكذلك الكلب - يتجاذب عبثًا في ثوب نرجس ، غير قادر على سحبه بعيدًا.

قالت أوسانا إن الزخارف حول الغرفة "تخللها موضوع فرحة الحياة والجمال والغرور." كما ظهرت شخصيات أسطورية أخرى ، مثل كيوبيد ، وميناد ، وساتير ، في الجزء العام من المنزل "كما لو كانت جزءًا من حاشية ديونيسوس" ، كما قال ، في إشارة إلى إله الخمر والصخب اليوناني.

في الفناء حيث تقف لوحة نرجس الجصية ، وجد علماء الآثار أيضًا أثر السلالم المؤدية إلى الطابق العلوي وبقايا الأواني الزجاجية ، وقمعًا من البرونز وثماني أمفورات ، والأواني القديمة لزيت الزيتون أو النبيذ أو غيرها من السلع. وقال روسو إن الفريق يأمل في فتح "جزء على الأقل" من المنزل للجمهور.

قالت صوفي هاي ، عالمة الآثار في جامعة كامبريدج ، والتي درست بومبي ولم تكن جزءًا من أعمال التنقيب ، إن ثراء المنزل يوحي بأنه كان "مسكنًا كبيرًا مع مالك ثري".

في بداية الألفية ، قال هاي ، أصبحت الأساطير اليونانية شائعة على يد الشاعر أوفيد. وقالت: "في بومبي ، أصبح من المألوف تصوير الأساطير في اللوحات الجدارية".

في رواية أوفيد عن نرجس ، هو شاب وسيم بشكل غير طبيعي ومن المتوقع أن يعيش حياة طويلة طالما أنه لم يره أحد. تقع حورية اسمها Echo في حبه - ويرفضها Narcissus. تتراجع إلى كهف ، وفي النهاية تتلاشى بصوت واحد فقط.

أثار رفض نرجس لـ Echo وغيره من الخاطبين غضب الإلهة Nemesis ، التي قامت بترتيبها بحيث يرى انعكاسها في بركة. هو ، أيضًا ، يقع في حب ميؤوس منه ، غير قادر على لمس صورته المرآة في الماء ، ومثل الصدى ، يضيع بعيدًا. يظهر النرجس فقط في اللوحة الجدارية التي تم العثور عليها حديثًا.

وقال هاي إن الحفريات تقع في جزء من بومبي على حافة الموقع وهي عرضة للانهيار ، مما يهدد القطع الأثرية الموجودة أدناه. تتبع اللوحة الجدارية المكتشفة العديد من الاكتشافات الحديثة الأخرى في بومبي ، بما في ذلك حصان مغطى بالخفاف والرماد ، وضريح متقن مدمج في جدار ، والهيكل العظمي لرجل يبدو أنه تم سحقه بواسطة صخرة طائر ، ولكن ربما لم يكن كذلك.


تم اكتشاف لوحة جدارية للنرجس بين أنقاض مدينة بومبي

قام علماء الآثار باكتشاف فني كبير آخر وسط أنقاض مدينة بومبي القديمة ، حيث وجدوا لوحة جدارية محفوظة جيدًا تصور الشخصية الأسطورية اليونانية للنرجس.

ال وصي تشير التقارير إلى أن اللوحة الجدارية تم اكتشافها في ردهة منزل حيث أسفرت أعمال التنقيب السابقة عن لوحة جدارية أخرى تصور الأسطورة اليونانية المثيرة ليدا والبجعة.

نرجس ، الذي كان وفقًا للأسطورة مفتونًا بجماله الخاص لدرجة أنه وقع في حب انعكاسه وتوفي بسبب احتراق الرغبة بداخله ، ورد أنه كان موضوعًا فنيًا شائعًا في المدينة الرومانية في القرن الأول.

قالت مديرة الموقع ، ألفونسينا روسو ، "لقد دفعنا جمال هذه الغرف إلى تعديل المشروع ومواصلة أعمال التنقيب".

"في المستقبل سيسمح لنا هذا بفتح جزء من هذا على الأقل دوموس إلى الجمهور "، قال روسو ، وفقًا لـ وصي. كان التنقيب ممكنًا في سياق التدخل الأوسع نطاقًا لتحقيق الاستقرار وإعادة تحديد ملامح جبهات الحفر ، الذي أشرف عليه مشروع جريت بومبي ".

دمر ثوران بركان جبل فيزوف عام 79 م مدينة بومبي القديمة ، بالقرب من نابولي الحالية ، وقتل أكثر من 2000 شخص. تجذب بومبي ما يقرب من أربعة ملايين زائر سنويًا ، مما يجعلها واحدة من أكثر المواقع الأثرية زيارةً في العالم.

في عام 2013 ، هددت اليونسكو بإدراج بومبي كموقع تراث عالمي في خطر ما لم تقم السلطات الإيطالية بتحسين الجهود للحفاظ عليها.


من هو نرجس؟

في الأساطير اليونانية ، كان نرجس صيادًا - ولد من إله النهر Cephissus وحورية تدعى Liriope.

قيل إنه وسيم بشكل مستحيل ، لكنه لم يتابع أي اهتمام بالحب المقدم إليه - تاركًا وراءه مجموعة من الخاطبين المدمرين.

قيل أن أحدهم كان حورية اسمه إيكو ، بعد أن رفض بشدة ، ترك في يأس حزين. بعد ذلك ، تحركت بمفردها حول الطبيعة لبقية حياتها ، وتلاشت تدريجيًا مع صدى.

كعقوبة ، قيل بعد ذلك أن إله الانتقام قد قاد نرجس إلى بركة من الماء حيث وجد انعكاسه الخاص.

يقال إنه أصبح مفتونًا بنفسه لدرجة أنه حدق في مظهره حتى مات.

كانت الشخصية الأسطورية تحظى بشعبية كبيرة في الفن الروماني.

هو أيضًا من أين يأتي مصطلح النرجسية - بمعنى الاهتمام المفرط بالنفس.

تم نشره لأول مرة كمصطلح نفسي من قبل سيغموند فرويد في القرن العشرين.


حفر بومبي يكشف النقاب عن لوحة نرجس محفوظة جيدًا

يقول المدير العام للموقع إن أسطورة النرجس ، التي تعكس نفسه في الماء ، كانت "موضوعًا متكررًا" في بومبي.

بقلم أجاي ناير ، مراسل الأخبار

الخميس 14 فبراير 2019 22:36 ، المملكة المتحدة

اكتشف علماء الآثار لوحة جدارية في منزل قديم في بومبي ، تصور الصياد الأسطوري نرجس ، الذي وقع في حب انعكاس صورته.

تم الاكتشاف في ردهة منزل مع لوحة جدارية أخرى تصور مشهدًا حسيًا بين الإله الروماني جوبيتر متنكراً في زي بجعة والملكة المتقشف ليدا.

وقال ماسيمو أوسانا ، المدير العام للموقع الإيطالي ، إن أسطورة النرجس ، التي تعكس نفسه في الماء ، كانت "موضوعًا متكررًا لبومبي".

وقال: "المظهر ضعيف ، وهي ميزة تعود في كل تلك الشخصيات التي لديها شيء مشترك مع عالم الآلهة أو مع الجمال".

"Endymion [ملك أسطوري] في نفس الوضع ، على سبيل المثال ، إنه موضوع موضوعي للغاية."


يكشف بومبي حفر عن ردهة قديمة مع لوحة جدارية تصور نرجس - صياد أسطوري وقع في حب انعكاس صورته

اكتشف علماء الآثار لوحة جصية في مقر إقامة قديم في بومبي تصور الصياد الأسطوري نرجس ، الذي وقع في حب انعكاس صورته.

الاكتشاف الذي تم الإعلان عنه يوم الخميس هو في ردهة منزل حيث تم العثور على لوحة جدارية في أواخر العام الماضي تصور مشهدًا حسيًا بين الإله الروماني جوبيتر متنكراً في زي بجعة وليدا ، ملكة سبارتا من الأساطير اليونانية.

وقالت ألفونسينا روسو ، مديرة بومبي ، إن "جمال هذه الغرف" دفع المسؤولين إلى الاستمرار في اكتشاف المزيد من الكنوز بحيث يمكن فتح المنزل يومًا ما على الأقل جزئيًا للجمهور.

وأشار المسؤولون إلى أن علماء الآثار عثروا أيضًا داخل الردهة القديمة على اثنتي عشرة حاوية زجاجية وثمانية مزهريات من الطين وقمعًا من البرونز في مكان أسفل سلم.


اكتشف علماء الآثار لوحة جدارية `` فاخرة عن عمد '' للنرجس في منزل بومبي

اكتشف علماء الآثار للتو لوحة جدارية فاخرة للنرجس ، والتي لا تزال في حالة استثنائية داخل منزل محفور حديثًا في بومبي.

مثل وصي تم الإعلان رسميًا عن اكتشاف لوحة نرجس الجصية للجمهور يوم الخميس ، وتم العثور على اللوحة داخل ردهة منزل مهيب في منطقة ريجيو V ، حيث عثر علماء الآثار في نوفمبر الماضي أيضًا على لوحة جدارية تصور ليدا والبجعة ، والتي مأخوذ مباشرة من الأساطير اليونانية.

كما أشارت مديرة الموقع ألفونسينا روسو ، كان الجمال المذهل لمنزل بومبي هذا هو الذي أقنع علماء الآثار بمواصلة أعمال التنقيب ، خاصة وأن المنزل قد أسفر بالفعل عن العديد من الكنوز.

التفاصيل الغنية للجدارية نفسها هائلة ، وفيها ، يمكن رؤية نرجس متكئًا بهدوء بجانب حوض سباحة بلون اليشم مع انعكاسه ، وفقًا للتقاليد ، وهو يحدق بحب إلى الخلف.

يمكن أيضًا مشاهدة مخلوق صغير مجنح بجانب نرجس ، والذي يعتقد علماء الآثار أنه قد يكون إيروس ، الذي يحاول جاهدًا تشتيت انتباه الصياد وسحبه بعيدًا عن انعكاسه الساحر في البركة. بجانب إيروس ، هناك كلب يحاول أيضًا سحب النرجس بعيدًا عن الماء بينما كان يحفر بفارغ الصبر في ملابس الصياد ذات اللون الأحمر الفاتح.

قال علماء الآثار إنهم اكتشفوا لوحة جدارية محفوظة جيدًا تصور قصة نرجس ، الصياد الذي وقع في حب انعكاس صورته في حوض سباحة https://t.co/piomWhQo6R

& mdash نيويورك تايمز (nytimes) 15 فبراير 2019

بسبب الثراء والأناقة المذهلين لمنزل بومبي ، تعتقد صوفي هاي ، من قسم الآثار بجامعة كامبريدج ، أنه كان في يوم من الأيام "مسكنًا كبيرًا لمالك ثري".

مع قيام الشاعر أوفيد بإحضار الأساطير اليونانية إلى العالم الروماني ، انبهر سكان بومبي بشدة بهذا الشكل ، ووفقًا لـ أنسا، أوضح مدير بومبي ماسيمو أوسانا أن النرجس كان موضوعًا شائعًا للغاية داخل المجتمع الفني لهذه المدينة ، واصفًا كيف أنه مع لوحة جدارية مثل هذه "يتخلل الجو العام موضوع الفرح دي فيفر".

أحدث الحفريات في بومبي ، والتي كشفت عن اللوحة الجدارية المذهلة للنرجس ، تقع في موقع قريب جدًا من حافة الموقع المعرض بشكل خاص للانهيار ، ولكن إذا سارت الأمور وفقًا للخطة ، فقد يكون جزء من هذه المنطقة مفتوحًا للجمهور في وقت لاحق.


نرجس فريسكو ، بومبي - التاريخ

أعلن مسؤولون يوم الخميس أن لوحة جدارية تصور نرجس يحدق في نفسه ظهرت من الحفريات في موقع بومبي الأثري بالقرب من نابولي في جنوب إيطاليا.

اكتشف علماء الآثار اللوحة الجدارية في ردهة منزل غني بالزخارف ، وفي غرفة نومه تم اكتشاف لوحة جدارية تصور Leda و Swan في نوفمبر 2018.

"تم إبراز جزء من ردهة المسكن ، بجدران ملونة زاهية ولوحة جدارية للنرجس في وسط أحدها ، يرى فيها نفسه منعكسًا في الماء ، مفتونًا بصورته ، وفقًا لما قاله. وقال متنزه بومبي الأثري في بيان إن الأيقونية الكلاسيكية ".

وقالت ألفونسينا روسو ، مديرة حديقة بومبي الأثرية: "إن جمال هذه الغرف ، الذي أوضحته الاكتشافات الأولية بالفعل ، دفعنا إلى تعديل المشروع ومواصلة أعمال التنقيب لإلقاء الضوء على غرفة ليدا والأتريوم خلفها". بيان.

وأضافت: "في المستقبل (سوف) نفتح على الأقل جزءًا من هذا الدوموس للجمهور".

قال علماء الآثار في بومبي إن غرفة Leda بأكملها تتميز بزخارف متطورة ، مع زخارف نباتية دقيقة تتخللها حيوانات غريفين مع الوفرة ، وكيوبيد مجنحة ، وأرواح لا تزال ، ومشاهد القتال بين الحيوانات.

صرح ماركو أوسانا ، المدير السابق لمتنزه بومبي الأثري ، الذي يشرف على الحفريات: "تتواصل الاكتشافات غير العادية لهذا الموقع".

"مشهد أسطورة النرجس ، المشهور والموجود في أماكن أخرى في بومبي ، معروض في ردهة المنزل. يتخلل موضوع فرحة الحياة والجمال والغرور في الغرفة بأكملها وقال اوسانا في بيان "من شخصيات معاد وسجاد رافقوا الزائرين داخل الجزء العام من المنزل وكأنهم جزء من حاشية ديونيزية".

وأضاف أوسانا: "كانت هذه الزخرفة فاخرة عن قصد ، ومن المحتمل أنها تعود إلى السنوات الأخيرة للمستعمرة ، كما يتضح من حالة الحفاظ غير العادية على الألوان".

موقع المدينة الرومانية القديمة ، الذي تم الحفاظ عليه في الحمم البركانية بعد ثوران جبل فيزوف في عام 79 بعد الميلاد ، هو أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو.


شاهد الفيديو: العثور على لوحة جدارية للصياد الأسطوري نرجس في بومبي الإيطالية (كانون الثاني 2022).